Konvensi internasional untuk keselamatan penumpang di laut solas adalah perjanjiankonvensi paling penting untuk melindungi keselamatan kapal dagang. Specifically, solas chapter xi was divided into two parts. The special measures to enhance maritime security contained in solas chapter xi2 and in the isps code have been developed for the purpose of enhancing the security in the international maritime transport sector and should not be used to unnecessary or. Three parts of solas have been amended chapter v, chapter xi1 and xi2. The international c onvention for the safety of life at sea 3 solas chapter xi2 special measures to enhance maritime security entered into force in 2004, and amended. These are based on the requirements of solas regulation xi 2 9. Chapter ii2 of solas 1974, which applies to ships constructed on or after 1 january 2003. Konvensi internasional untuk keselamatan penumpang di laut. Solas chapter v regulation 19 carriage requirements for. Sep 15, 2017 solas chapter xi is a mixture of assorted regulations, some covering safety, and some security. List of amendments page 22 adopted in adopted by entry into force 1995 msc.
On the 1st july 2004, these amendments entered into force and became mandatory for all conventionsize ships. For the purpose of this chapter, unless expressly provided otherwise. To be issued by the administration to each ship under its flag in case of changes, administration to issue amended record to be kept on board and available for inspection at all times 9 new chapter xi2 the new chapter xi2 titled special measures to enhance maritime security has. C h a p t e r i i 2 a fire protection, fire detection. The international merchant marine registry of belize has. Solas 1974 requires flag states to ensure that ships flagged by them comply with the minimum safety standards in the construction, equipment and operation of merchant ships. Effective implementations of the solas chapter xi 2 and isps cod. In 2002, in response to the attacks of 11th september 2001, solas was amended to include chapter xi, part two of which incorporated the isps code. The international ship and port facility security isps code is annexed to chapter xi2. The committee, at its seventyeighth session 12 to 21 may 2004, also adopted.
The code is divided into two sections, part a and part b. Solas chapter xi 2, or where rights of affected ships, outside solas chapter xi 2, should be considered. Chapter xi2 special measures to enhance maritime security chapter xii additional safety measures for bulk carriers chapter xiii verification of compliance chapter xiv safety measures for ships operating in polar waters chapter x safety measures to enhance maritime safety chapter ix management for the safe operation of ships. Appendix list of references in solas text and explanatory guidance notes. The treaty includes articles setting out general obligations, etc.
Solas chapter xi 2 and the international ship and port facility security code isps code form the basis of the mandatory security regime for international shipping. The international convention for the safety of life at sea solas is an important international treaty concerning the safety of merchant ships. The solas convention in its successive forms is generally regarded as the most important of all international treaties concerning the safety of merchant ships. International convention for the safety of life at sea 1974. Edition may 2017 page 3 solas interpretations dnv gl as changes current this document supersedes the february 2016 edition. Regulation 2 contains the additional hull survey requirements for bulk. List of amendments page 2 2 adopted in adopted by entry into force 1995 msc. Regulation xi23 ensures that administrations establish security levels and guarantee the provisions of strict security level data to ships that fly their flag. Legislation implementing the isps code, solas chapter xi1. International convention for the safety of life at sea. Thus, solas regulation xi29 does not prejudice the contracting government from taking measures having a basis in, and consistent with, international law to ensure the safety or security of persons, ships, port facilities and other property. Text affected by the main changes in this edition is highlighted in red colour. However, if the changes involve a whole chapter, section or subsection, normally only the title will be in red colour.
International convention for the safety of life at sea solas. Chapter xi2 special measures to enhance maritime security regulation 1 definitions 1 for the purpose of this chapter, unless expressly provided otherwise. Changes in this document are highlighted in red colour. Solas international convention for the safety of life at sea. Statutory interpretations, dnvglsi0364 edition february 2016 page 3 dnv gl as changes current changes current general this document supersedes dnvglsi0364, july 2015. It is intended both to assist solas contracting governments in the implementation. These are based on the requirements of solas regulation xi29. Hidden within this chapter are some important regulations that may be expected to be contained in other parts of solas. Solas chapter xi is a mixture of assorted regulations, some covering safety, and some security. Having entered into force under solas chapter xi2, on 1 july 2004, the international ship and port facility security code isps code has since formed the basis for a comprehensive mandatory security regime for international shipping. Solas chapter v regulation 19 carriage requirements. Chapter xi2 special measures to enhance maritime security 309 chapter xii additional safety measures for bulk carriers 319.
A ship shall be considered to meet the functional requirements set out in paragraph. It is intended both to assist solas contracting governments in the implementation, verification of compliance with, and enforcement of the provisions of solas chapter xi 2 and the isps code, and to serve as an aid and reference for those engaged in delivering capacitybuilding activities in the field of maritime security. Having entered into force under solas chapter xi2, on 1 july 2004, the international ship and port facility security code isps code has since formed the. Solas chapter xi2 means chapter xi2 of the solas convention including all amendments made to that chapter up to and including those adopted by imo resolution msc. Regulation 1 authorization of recognized organizations. Solas chapter xi1 special measures to enhance maritime safety.
Effective implementations of the solas chapter xi2 and isps cod. Chapter xi1 special measures to enhance maritime safety chapter xi2 special measures to enhance maritime security chapter xiii verification of compliance chapter xiv safety measures for ship operating in polar waters compliance with solas is verified by inspections and surveys conducted by the. The maritime safety committee the committee, at its eightyfirst session 10 to 19 may 2006, noted that in a number of cases the available information suggested that not all solas contracting governments had implemented, complied with, or enforced all the provisions of solas chapter. Solas chapter xi2, or where rights of affected ships, outside solas chapter xi2, should be considered. However, if the changes on 12 september 20, dnv and gl merged to form dnv gl group. Guidance relating to the implementation of solas chapter xi2 and the isps code, 06062003, isps. The maritime safety committee the committee, at its eightyfirst session 10 to 19 may 2006, noted that in a number of cases the available information suggested that not all solas contracting governments had implemented, complied with, or enforced all the provisions of solas chapter xi 2 and of the isps code. Measures to enhance maritime security maritime security. Chapter iv radiotelegraphy and radiotelephony chapter v safety of navigation chapter vi carriage of grain chapter vii carriage of dangerous goods chapter viii nuclear ships appendix certificates international convention for the safety of life at sea, 1974 the contracting governments. Mandatory part a outlines detailed maritime and port.
Di mana diatur mengenai ketentuan tentang jumlah sekocirakit penolong dan perangkat keselamatan lain. Solas chapter xi2 and the international ship and port facility security code isps code form the basis of the mandatory security regime for international shipping. Isps code 2003 edition interamerican committee on ports cip. The effective implementation of solas chapter xi 2 and the isps code submitted by the icftu summary executive summary. The purpose of the imo circular is to provide a set of standard security related information a ship may be expected to provide prior to entry into port. Versi pertama diterbitkan pada tahun 1914 sebagai akibat tenggelamnya kapal rms titanic. Proposed update to legislation implementing the isps code, solas chapter xi1 regulation 5, and solas chapter xi2 this consultation paper sets out the isle of man governments proposals to make new, up to date regulations to give effect to the latest versions of the following. Sep 15, 2015 solas chapter ii2 construction fire protection, fire detection and fire extinction. Solas chapter xi is a mixture of assorted regulations, some covering.
This document is to bring to the attention of the committee the problems experienced by crew in obtaining shore leave following the implementation of solas chapter xi2 and the isps code action to be taken. Of all the international conventions dealing with maritime safety, the most important is the international. The special measures to enhance maritime security contained in solas chapter xi 2 and in the isps code have been developed for the purpose of enhancing the security in the international maritime transport sector and should not be used to unnecessary or. Chapter xi2 special measures to enhance classnk page 1.
Solas chapter xi1 special measures to enhance maritime. The isps code is implemented through chapter xi2 special measures to enhance maritime security in the international convention for the safety of life at sea solas. Thus, solas regulation xi 2 9 does not prejudice the contracting government from taking measures having a basis in, and consistent with, international law to ensure the safety or security of persons, ships, port facilities and other property. The effective implementation of solas chapter xi2 and the isps code submitted by the icftu summary executive summary. For the purposes of these regulations and in accordance with chapter xi2 of solas and the isps code, the designated authority is a with respect to enforcement of ship security on bahamian ships and foreign ships in bahamian waters, the authority or a recognised security organization designated by the authority. Chapter xi 2 special measures to enhance maritime security regulation 1 definitions 1 for the purpose of this chapter, unless expressly provided otherwise. Solas chapter ii2 construction fire protection, fire detection and fire extinction. This document is to bring to the attention of the committee the problems experienced by crew in obtaining shore leave following the implementation of solas chapter xi 2 and the isps code action to be taken. Home about imo conventions list of conventions international convention for the safety of life at sea solas, 1974 international convention for the safety of life at sea solas, 1974 adoption. Republic of the marshall islands isps code certification is subject to compliance with the requirements listed above, as applicable.
The first version was adopted in 1914, in response to the titanic disaster, the second in 1929, the third in 1948, and the fourth in 1960. International convention for the safety of life at sea solas, 1974 international convention for the safety of life at sea solas, 1974 adoption. The isps code is divided into two sections, parts a and b. Isle of man ship registry manx shipping notice 058 page 2 of 17.
Having entered into force under solas chapter xi 2, on 1 july 2004, the international ship and port facility security code isps code has since formed the basis for a comprehensive mandatory security regime for international shipping. Part a outlines detailed maritime and port security related requirements which solas contracting governments, port. International ship and port facility security code wikipedia. This resulted in the development of the new solas chapter xi2 on special measures to enhance maritime security and the international ship and port facility. Amendments conference resolution 2002 regulation 1. Maritime security guide and the isps code 2012 interamerican.
343 1118 794 1258 1134 1276 165 1065 1585 585 1025 1658 1597 743 302 1462 1540 485 478 1330 1014 1620 531 891 79 146 183 759 1388 1379 593 1136 730 1306 1434 514 534 831 713 1046 1417 310